iPhone Duo
Lo apri, e la giornata si distende.
Chiuso, è il telefono che conosci. Aperto, le schede si dispongono a due a due sull'ampio schermo interno e le tab si spostano di lato, proprio dove c'è già il pollice.
Diario e tracker del neonato per iPhone, iPad e Apple Watch
Registra poppate, sonno, pannolini e crescita.
Tieni premuto il pulsante e di’ «120 ml, lato sinistro»: la voce si compila da sola. Scriverla è altrettanto rapido. Senza account.
Cosa si annota
Tutto quello che succede in un giorno ha il suo posto.
Quattordici tipi già pronti, negli stessi colori che usa l'app. Ne manca uno? Creane uno tuo.
06:30
Annotalo col bambino in braccio.
Tieni premuto il pulsante verde e dillo ad alta voce. Quando lasci, compare una scheda già compilata: un'occhiata e salvi. Il riconoscimento passa dal motore vocale di Apple, in tutte e quattordici le lingue.
“Ha preso 120 ml di formula”
Biberon 120 ml · Latte in formula · 06:30
- Detto male? Non si perde niente: quello che non riesce a classificare resta come nota, con le tue parole.
- Non ti va di parlare? Il pannello rapido è a un tocco, e qualsiasi voce a due da lì.
- Biberon, allattamento, sonno e tiralatte possono avviare un timer che continua sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island.
13:20
“A che ora si è addormentato ieri sera?”
Tutte le voci, dalla più recente. Filtra per tipo, salta a una data, modifica quello che vuoi. Metti una data futura e la voce diventa il prossimo appuntamento, fissato in cima all'elenco.
15:05
Giorno dopo giorno, uno accanto all'altro.
L'intera giornata in verticale, mezzanotte in alto e mezzanotte in basso. Metti qualche giorno accanto all'altro e la forma della routine emerge da sola: la notte si allunga, i sonnellini si assestano.
- Il sonno è disegnato come una fascia: una notte e un pisolino non si somigliano mai.
- Filtra su un solo tipo per una domanda più mirata.
- Tre viste: «Oggi» descrive ogni voce per intero, «Compatto» fa stare un'intera settimana in una schermata e «Pro» segna ogni voce con l'essenziale: quantità, qualità del sonno, colore delle feci.
Una giornata, dall'inizio alla fine Passa sopra un segno
17:45
Sono i numeri a parlare.
Ogni tipo ha la sua pagina: quante volte oggi, quanto ogni giorno di questa settimana, dove sta andando la tendenza. Peso, altezza e circonferenza cranica finiscono direttamente sugli standard di crescita dell'OMS — dalla nascita ai cinque anni, curve separate per maschi e femmine — percentile compreso.
- Un sonno che attraversa la mezzanotte viene diviso alle 00:00 e conteggiato in entrambi i giorni.
- Metrico o imperiale, si cambia quando vuoi.
18:30
Fatta per iPhone Duo.
Fatta per iPhone Duo.
A suo agio su ogni dispositivo Apple.
Nativa su iPhone, iPad e Apple Watch: le stesse voci, sullo schermo che hai più a portata di mano.
iPad
Quello sul divano.
Tutto quello che fa l'app per iPhone, sullo schermo grande. Con la sincronizzazione familiare, ciò che annoti sull'iPad compare sul telefono di tutti.
Apple Watch
Mani occupate, uno sguardo.
L'ultima poppata e l'ultimo pannolino, al polso. Con Premium annoti anche il prossimo da lì, senza mettere giù il bambino.
C'è anche
Discreto, ma c'è tutto.
I vaccini, e qualcosa da leggere
Annota quello appena fatto, o scrivine uno che non è in elenco. Mettigli una data futura e diventa il prossimo appuntamento. La scheda informativa è di sola lettura e resta fuori dalle tue voci.
Widget per blocco schermo e schermata Home
Diciassette in tutto. I sette rotondi sul blocco schermo annotano una poppata, un sonnellino o un cambio con un solo tocco: l'app non si apre nemmeno.
Un timer nella Dynamic Island
Avvia un timer per biberon, allattamento, sonno o tiralatte e continua sulla schermata di blocco, con lato sinistro e destro separati per l'allattamento.
Si fa il backup da sola
Una volta al giorno viene salvato tutto, foto comprese, nel tuo iCloud Drive. Su un telefono nuovo lo rimetti a posto in una volta sola.
Quattordici lingue
Italiano, English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Português, Français, Español, Deutsch, Русский, Nederlands, Türkçe, Polski — sia per l'interfaccia sia per il riconoscimento vocale.
Pensata per VoiceOver
Ogni pulsante dice a VoiceOver cosa fa, il testo segue la dimensione scelta in Impostazioni e le animazioni si calmano con «Riduci movimento». iOS 17 o successivo; watchOS 11 o successivo.
21:30
Nessun account. Solo chi è in casa.
Nessuna registrazione, nessuna email, nessun ID Apple. Un dispositivo genera un codice d'invito monouso, gli altri lo digitano, e da quel momento ciò che annota chiunque compare su tutti i telefoni.
- Appena lo scrivi è già sul tuo telefono. Su quello degli altri, un attimo dopo.
- Non annoti solo tu: quello che registra chiunque in famiglia finisce nello stesso posto.
- Chi fa parte della famiglia lo decidi tu, e puoi togliere qualcuno quando vuoi.
La famiglia, come la elenca l'app
L'iPhone della mammaQuesto dispositivo · Admin
L'iPhone del papàIscritto il 29 maggio
L'iPad della nonnaIscritto il 29 maggio
Dispositivi, non account.
Privacy
Le tue voci restano sul tuo telefono.
Niente registrazione, niente accesso. Installa e comincia.
- Dove stanno
- Quello che scrivi resta su questo iPhone. Se non attivi la condivisione in famiglia, non va da nessuna parte.
- Con la sincronizzazione familiare accesa
- Quello che scrivi compare sui telefoni della tua famiglia in pochi secondi, e quello che scrivono loro compare sul tuo.
- Backup
- Una volta al giorno tutto viene salvato cifrato nel tuo iCloud Drive. E puoi metterne una copia dove preferisci, quando preferisci.
- Pubblicità
- Nessuna pubblicità, e niente nell'app che serva a mostrarla.
Gratis e Premium
Annotare è sempre gratis.
Premium sblocca qualche comodità, non la possibilità di annotare. I prezzi attuali sono sull'App Store.
Gratis
- Tutti e 14 i tipi di voce
- Registrazione a voce
- Statistiche e curve di crescita OMS
- La linea del tempo nelle viste «Oggi» e «Compatto», un'intera settimana in una schermata
- Tutte le voci di sempre, quando vuoi
- Vaccini e schede da leggere
- Widget e timer nella Dynamic Island
- Promemoria per poppata e nanna, contati dall'ultima
- Backup automatico giornaliero
- Quanti bambini vuoi, gemelli compresi
- Senza pubblicità
Premium
- Annotare in famiglia, sincronizzato in pochi secondi
- La vista Pro della linea del tempo: l'essenziale su ogni voce
- Creare tipi di voce tuoi
- Riordinare il pannello rapido
- Cambiare l'icona dell'app
- Annotare da Apple Watch
La prima voce di oggi è a un tocco.
Scaricarla è gratis. Niente da configurare.
Oppure inquadra con la fotocamera dell'iPhone